
欧阳伯伯很喜欢和学生讨论英语问题。 戴柱明 摄
奥一网 “对顶角的英语怎么读?牡丹花呢?”上周日,一位来自香港的欧阳伯伯在广州图书馆前的英语角开设“擂台”,吸引了众多英语爱好者参与讨论。部分大学生表示欧阳伯伯出的英语题太专业,自己连搭口的机会都找不到。
欧阳伯伯今年70岁,年轻时从广州移民到香港,退休前一直在洗衣厂当管理人员,退休后回到广州生活。“这里的生活成本比香港要低,所以就回来了。”欧阳伯伯还表示,自己不喜欢打麻将,平时没地方消遣,于是便来广州图书馆前的英语角凑凑热闹。“When I talk to the young I will feel younger.”(和年轻人聊天的时候,我觉得自己也年轻了。)欧阳伯伯这样说道。
在英语角,欧阳伯伯在地上铺上报纸,上面写上许多英语单词和句子,让英语角的参与者来翻译;有时也会说出英文,让大家翻译成中文。记者看到,老伯连出了好几题,许多围观的大学生都答不上。
一对情侣听了欧阳伯伯的句子后便说到:“这么专业,我们还是走吧。”坚持得最久的是一位来自广东工业大学材料系的小梁,欧阳伯伯听到他的答案也不断地点头。“这位同学虽然学理科,但英文还不错。”最后,欧阳伯伯还送了几份英语报纸给小梁以示奖励。
说起广州学生和香港学生的英语水平,欧阳伯伯表示两地的英语氛围不同,造成差距也是正常的。不过据他的了解,广州学生学习英语的方法不是很对,背单词也不够勤奋,而且常常把单词独立地去死记硬背。“例如单词‘short’很简单,但有关‘short’的各种词组和变形却很多,应该要有联系地去背诵。”欧阳伯伯介绍道。
编辑: 刘杰