今日老师

阮慧怡

每日一句广州话

例句：个女读完警校考了公务员，宜家你就甩身啦。

“甩身”在广州话里有两个意思。当摆脱纠缠、全身而退的时候，可以称为甩身。如：俾个保险经纪缠住，好难先甩得身。（摆脱那个保险经纪真难。）

“甩身”一词还特指孩子可以不需要父母的照顾，自己独立行走或者自己能挣钱了。做父母的必会经历这两个“甩身”阶段：一是满周岁以后的小孩子，已经晓行晓走（学会走路），不需要父母整天抱着了。另一个是指孩子学业结束，找到工作有了收入，不需要父母供给了。这时候的父母都是松了一口气，生活的压力相对减轻了，所以都可以称为“甩身”。